WHAT IS THE CATCH?

"There was only one catch...and that was Catch-22." Com essa palavras na introdução, somos apresentados a esse hilário livro escrito por Joseph Heller em 1961, batizado no Brasil como Ardil-22.

A história se passa na ilha fictícia de Pianosa, onde está um esquadrão de bombardeiros B-25 do Exército dos Estados Unidos, no qual pertence o protagonista do livro, o capitão John Yossarian. Diferente de tantos heróis de guerra, Yossarian tem apenas um objetivo durante a suas missões: permanecer vivo. Segundo a sua lógica, "existem pessoas que estão determinadas a assassiná-lo", não apenas os alemães, mas qualquer um que ameace a sua vida, inclusive os burocratas americanos que insistem em aumentar seu numero de missões. Cada capítulo descreve um personagem que vive ao redor de Yossarian, como o infeliz Major Major Major Major ou o atormentado capelão Tappman (nas primeiras edições do livro, ele era chamado Robert Oliver Shipman). Ao seguir durante o livro a linha do tempo vai se tornando confusa, misturando fatos do passado com os do presente.

A história segue uma lógica circular, onde diversos eventos são repetidos várias vezes, assim como os dialogos, resultando em um universo absurdo ou até mesmo nonsense. Outra importante característica do romance é o constante uso de paradoxos, como por exemplo o título do livro. Ardil-22 trata-se de uma regra militar que impede que os pilotos deixem de combater, para isso usando-se de uma lógica que se, um soldado em estado normal se recusaria a voar mais alguma missão, mas para deixar de voar uma missão é necessário realizar uma requisição, e se o soldado fizer uma requisição, ele será considerado normal e mandado de volta em combate. Mas os temas abordados no livro ainda vão ainda sobre o conflito do indivíduo contra a sociedade, religião, patriotismo, poder da burocracia, sanidade...

O grande charme do livro é o seu próprio protagonista, Yossarian, com atitudes subversivas, paranóicas conflituosas, levando todos a o considerar como louco. Além disso a própria narrativa de Heller é uma experiência hilária e fascinante, com diálogos extremamente inteligentes e afiados. Os temas tratados no livro continuam extremamente atuais, tornando a obra ainda mais relevante, sendo um verdadeiro grito anti-guerra. Para se ter uma idéia, o livro está incluso na lista dos 100 maiores romances da língua inglesa do seculo XX formulada pela revista Time, que inclui entre outras obras O Senhor dos Anéis e Watchmen.

Alan Arkin como o maluco Yossarian

E sim, o livro recebeu também uma adaptação cinematográfica dirigida por Mike Nichols em 1970 estrelando medalhões como Alan Arkin e Jon Voight. E não, eu não assisti ao filme então não posso opinar se ele é bom ou fiel a obra original. Existe tambem uma continuação publicada em 1994 chamada Closing Time que se passa 40 anos depois do original e que eu também não li :(

Ah sim, uma curiosidade inutilzinha, no seriado hypadoqueeununcavimasdeveserumamerda, Lost os personagens encontram um exemplar de Ardil-22 em português. Eu falei que era uma curiosidade inutilzinha.

Enfim, após mais de 40, Yossarian vive.